غرفة منازعات مصائد الأسماك في الصينية

• 渔业争端分庭

• "غرفة" في الصينية    分庭; 卧内; 卧室; 卧房; 套房; 寝室; 屋子; 房间; 睡房; 硐室
• "مصائد" في الصينية    捕捉器
• "مصائد الأسماك" في الصينية    渔业
• "تعاونيات مصائد الأسماك" في الصينية    渔业合作社
• "دليل عن إحصاءات مصائد الأسماك" في الصينية    渔业统计手册
• "غرفة منازعات قاع البحار" في الصينية    海底争端分庭
• "قانون مصائد الأسماك" في الصينية    渔业法
• "لجنة مصائد الأسماك" في الصينية    渔业委员会
• "مجلس مصائد الأسماك" في الصينية    渔业理事会
• "محمية لمصائد الأسماك" في الصينية    渔业保护区
• "مركز رصد مصائد الأسماك" في الصينية    渔业监测中心
• "موارد مصائد الأسماك" في الصينية    水产资源  渔业资源
• "كاتب لشؤون مصائد الأسماك" في الصينية    渔业办事员
• "خلاصات عن العلوم المائية ومصائد الأسماك" في الصينية    水产科学和渔业摘要
• "منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي" في الصينية    西北大西洋渔业组织
• "الشراكة العالمية لمصائد الأسماك" في الصينية    全球渔业伙伴关系
• "الجلسة العامة للوزراء المسؤولين عن مصائد الأسماك في منظمة أمريكا اللاتينية لتنمية مصائد الأسماك" في الصينية    拉丁美洲渔业发展组织渔业部长全体会议
• "غرفة منازعات البيئة البحرية" في الصينية    海洋环境争端分庭
• "برنامج التدريب على مصائد الأسماك" في الصينية    渔业训练方案
• "مصائد أسماك من نوع واحد" في الصينية    单种群捕捞活动
• "لجنة إدارة مصائد الأسماك" في الصينية    渔业管理委员会
• "مجلس وزراء شؤون مصائد الأسماك" في الصينية    渔业部长理事会
• "مستشار لشؤون مصائد الأسماك" في الصينية    渔业顾问
• "مصائد أسماك متعددة الأنواع" في الصينية    多鱼种渔业
• "نظام إدارة مصائد الأسماك" في الصينية    渔业管理系统

• غرفة منازعات مصائد الأسماك
  渔业争端分庭
• أُنشئت غرفة منازعات مصائد الأسماك وفقا للفقرة 1 من المادة 15 من النظام الأساسي، وهي تتألف من سبعة أعضاء.
  渔业争端分庭根据《规约》第十五条第1款设立，由七名法官组成。
• أُنشئت غرفة منازعات مصائد الأسماك وفقا للفقرة 1 في المادة 15 من النظام الأساسي، وهي تتكون من سبعة أعضاء.
  渔业争端分庭是依照《规约》第15条第1款成立的，由7名成员组成。
• خلال الفترة قيد الاستعراض، نظرت غرفة منازعات مصائد الأسماك في التقارير التي أعدها قلم المحكمة بشأن التطورات الجديدة فيما يتعلق بالنظام القانوني الدولي لمصائد الأسماك والإعانات المقدمة إلى مصائد الأسماك.
  本报告所述期间，渔业争端分庭审议了书记官处编写的关于渔业和渔业补贴国际法律制度新动态的报告。
• خلال الفترة قيد الاستعراض، نظرت غرفة منازعات مصائد الأسماك في التقارير التي أعدها قلم المحكمة بشأن التطورات الجديدة في ما يتعلق بالنظام القانوني الدولي لمصائد الأسماك والإعانات المقدمة إلى مصائد الأسماك.
  本报告所述期间，渔业争端分庭审议了书记官处编写的关于渔业和渔业补贴国际法律制度新动态的报告。
• خلال الفترة قيد الاستعراض، نظرت غرفة منازعات مصائد الأسماك في التقارير التي أعدها قلم المحكمة بشأن التطورات الجديدة في ما يتعلق بالنظام القانوني الدولي لمصايد الأسماك والإعانات المقدمة إلى مصائد الأسماك.
  在本报告所述期间，渔业争端分庭审议了书记官处编写的， 关于渔业和渔业补贴国际法律制度的新情况的报告。
• خلال الفترة قيد الاستعراض، أجرت غرفة منازعات مصائد الأسماك تبادلا لوجهات النظر بشأن التطورات التي حدثت مؤخرا المتعلقة باتفاقات مصائد الأسماك، وعلى وجه الخصوص، مشروع الاتفاق الإقليمي لإدارة مصائد الأسماك في جنوب المحيط الهادئ ومشروع الاتفاق المتعلق بالتدابير التي تتخذها دولية الميناء لمنع صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم وردعه والقضاء عليه.
  在本报告所述期间，渔业争端分庭就渔业协定的最新发展，特别是《南太平洋区域渔业管理协定草案》和《港口国预防、阻止和消除非法、未报告和无管制的捕捞活动办法协定草案》交换了意见。